3 gru 2013

CHANGE ME z cyklu #MusicMondays + tłumaczenie piosenki na język polski



TŁUMACZENIE:

Dziewczyno, jestem gotowy, jeśli ty jesteś gotowa, teraz
Oh, czy kiedykolwiek tak będzie?
Jeśli z tym jesteś, wtedy ja z tym jestem, teraz
Aby zaakceptować całą odpowiedzialność
Zszedłbym z drogi
Aby żyć słowami, które mówisz
Nie chcę być taki sam

Może potrafiłabyś mnie zmienić
Może potrafiłabyś mnie zmienić

Może mogłabyś być światłem
Które otwiera moje oczy
Sprawić aby wszystkie moje błędy, były poprawne
Zmień mnie, zmień mnie

Nie walcz ogniem z ogniem
Gdy krzyczę, mów ciszej
Zrozumienie i cierpliwość
Poczuj ból, z którym mam do czynienia
Bądź spokojem
Pomóż mi usytuować moje myśli
Zaryzykuj
Zrób zmianę w moim życiu

Może potrafiłabyś mnie zmienić
Może potrafiłabyś mnie zmienić

Może mogłabyś być światłem
Które otwiera moje oczy
Sprawić aby wszystkie moje błędy, były poprawne
Zmień mnie, zmień mnie

Dziewczyno, jestem gotowy, jeśli ty jesteś gotowa, teraz
Oh, czy kiedykolwiek tak będzie?
Jeśli z tym jesteś, wtedy ja z tym jestem, teraz.

Brak komentarzy: